|
Acceptance/Approval |
Have the same legal effect as ratification (see below). |
|
|
|
|
Accession |
Has the same legal effect as ratification (see below), but is not preceded
by signature. |
|
|
|
|
Agreed Minute or Agreed Record |
May record decisions reached between two delegations, or, may be annexed to
an agreement to deal with administrative details or interpretations. In some
cases may be used as the title for a treaty or an MOU (see below). |
|
|
|
|
Agreement |
The most usual title for a treaty. Usually an agreement will be a
legally binding treaty, although – as with all terms – the title of the
instrument is not determinative: resort must be had to the terms of the
agreement. |
|
|
|
|
Arrangement
|
The term arrangement is commonly used as a title for a non-binding
instrument (but see comment on the title of instruments in the previous
entry). |
|
|
|
|
Code of Conduct |
Term usually attributed to sets of non-binding principles. |
|
|
|
|
Constitution or Statute |
Title often used for a treaty establishing an international organization. |
|
|
|
|
Contracting State |
A
State which has consented to be bound by a treaty whether or not the treaty
has entered into force. |
|
|
|
|
Confirmation
|
A
term sometimes used to signify ratification, accession or approval of a
treaty, usually by an international organization as opposed to a State. |
|
|
|
|
Convention |
A
term frequently employed for agreements to which a large number of countries
are parties. In bilateral relations it is often applied to treaties of a
technical or social character, e.g. Conventions on Social Security or Double
Taxation. |
|
|
|
|
Depositary |
Usually one State, an international organization, or its chief
administrative office so designated in a multilateral treaty. The depositary
performs in an impartial manner various functions with regard to the treaty.
Responsibilities include receiving signatures and instruments of
ratification and communicating comprehensive and up-to-date information on
the status of of the treaty (e.g. list of parties). Articles 77 to 79 of the
Vienna Convention on the Law of Treaties (Treaty Series No. 58 (1980):
Cmnd.7964) (1980) sets out different depositary functions. |
|
|
|
|
Entry into force |
When a treaty enters into force it becomes legally binding on all its
parties. The terms of the treaty will dictate when a treaty enters into
force, which will usually occur when all or a specified number of
signatories have ratified the treaty. |
|
|
|
|
Exchange of Notes
(constituting an constitute a treaty if this Agreement) |
The act of exchange will constitute a treaty if this is the intention of the
States concerned. Such intention is usually evidenced by an express
statement in the notes that together they constitute an agreement.
(Exchanges of Notes may also be used to record a non-binding arrangement:
see MoU below). |
|
|
|
|
Exploratory talks |
Exploratory
talks describe an informal stage of discussions, prior to the opening of
formal negotiations, in which the parties explore the potential for reaching
agreement. |
|
|
|
|
Final Act |
A
formal document recording the results of an international conference.
Treaties adopted by the conference will be attached to it. Signing the Final
Act, however, does not constitute consent to be bound by such treaties. |
|
|
|
|
Full Powers |
A
formal document signed by the Head of State or Government or the Foreign
Minister empowering the person (or persons) named to sign a treaty on behalf
of that State. |
|
|
|
|
Initialling |
Once the
negotiators of a treaty have reached agreement, it is usual for the
authenticity of the agreement to be established by the initialling of the
text that has been agreed. Unless the parties agree otherwise (which is
unusual), initialling implies no legal or political commitment on the part
of either party to the text which has been initialled. The legal
significance of this step is that the authentic text is the only one to
which appeal may be made to correct any inaccuracies of translation or
reproduction. |
|
|
|
|
Memorandum of Understanding (MOU) |
A
form frequently used to record informal non-legally binding arrangements
between States on matters which are inappropriate for inclusion in treaties
(e.g. for confidentiality) or where the form is more convenient than a
treaty. They may be drawn up as a single document using non-treaty terms,
signed on behalf of two or more Governments, or consist of an exchange of
notes or letters recording an understanding reached between the two
Governments. It is usually called a ‘Memorandum of Understanding’, (although
some treaties are also called so) or an ‘Arrangement’. |
|
|
|
|
Negotiation
|
The formal
process by which the terms of a treaty are agreed between States and which
results in the initialling or conclusion of a treaty. Negotiators
representing all parties enter into discussions with the authorization and
mandate of the party they represent. |
|
|
|
|
Notification of completion of procedures |
Has the same effect as ratification. Used, usually in bilateral treaties,
instead of ratification. The treaty provides for each
State to notify the other when the internal procedures required to be
undertaken (legal or administrative) have been completed. Such treaties
usually come into force on the Note containing the later of the two
notifications. |
|
|
|
|
Party |
A
State which has consented to be bound by the treaty
and for which a treaty is in force. |
|
|
|
|
Proces-verbal |
Is most commonly used to set out agreed corrections to a
treaty already signed. |
|
|
|
|
Protocol |
Usually denotes a treaty amending or supplementing an
existing treaty, but can stand alone. |
|
|
|
|
Provisional application
|
Provisional
application results from an accessory or secondary agreement among the parties
to a treaty that the substantive provisions of the main agreement, or
certain selected substantive provisions, should be applied pending the
formal entry into force of the agreement. This additional agreement may be
contained in a provision of the main agreement itself or in an additional
agreement. |
|
|
|
|
Ratification |
Follows signature and signifies the consent of a State to be bound by the
treaty. It consists of the deposit of an instrument of Ratification with the
other State (bilateral), or the Depositary (multilateral). Any process of
obtaining parliamentary approval for ratification is not ratification,
though often mistakenly referred to as such. |
|
|
|
|
Reservation |
A
unilateral statement made by a State (on signature/
ratification/ acceptance/ approval/ accession), intended to exclude or
modify the legal effect of certain provisions of a treaty in their
application to that State. |
|
|
|
|
Signatory |
Can be a misleading term since it is often used in respect of a State which
has ratified a treaty. It should not therefore be used when referring to the
State which has ratified, etc. a treaty. |
|
|
|
|
Signature |
The act whereby a State expresses its consent to the text of treaty, but not
its consent to be bound by it, unless the treaty provides that it will come
into force on signature. A State which has signed a treaty which is subject
to ratification is not obliged to ratify but is under an obligation not to
act in a manner which would undermine the objectives of the treaty. |
|
|
|
|
Treaty |
A
generic term for an agreement concluded between States (or other entities
such as international organisations having international personality) in
written form and intended by them to be binding in international law,
whether embodied in a single instrument or in two or more related
instruments and whatever its particular designation. It does not have to be
signed, although it usually is. |
|
|
|
|
Withdrawal |
Withdrawal is the formal term given to the removal of consent to be bound by
a treaty. Usually, the treaty will specify the terms of withdrawal and
typically a party to a treaty will remain bound by the treaty for a
specified period of time following notification of intention to withdraw
before the withdrawal takes effect. |
|
|
|